عبد الغني
09-07-07, 08:12 PM
موسيقا بدل "موسيقى":
اعتدنا أن نرى لفظة "موسيقا" في كتاباتنا على رسمها بالألف المقصورة هكذا"موسيقى". وهذا أمر يحتاج إلى مراجعة وتدقيق لغوي، فَصْلا بين الخطأ و الصواب .
فكيف ذلك؟
همزة موسيقا متطرفة ، والكلمة أعجمية، والقاعدة تقول إذا تطرفت الألف في اسم أعجمي ، كتبت ألفا مطلقا، ثلاثيا كان أو فوق الثلاثي . و لا فرق في ذلك بين أن يكون من أسماء الناس مثل : (تمليخا، ولوقا، وزليخا، وبحيرا..). أو اسماء بلدان "كأريحا" و"يافا" و"حيفا"... أو اسم طير "كبَبغا"، أو اسم من أسماء الفنون والعلوم مثل "سينما" و"كاميرا" و "استطيقا" و"جيولوجيا" و"موسيقا"..
واستثنوا من ذلك خمس كلمات أعجمية كتبت بألف مقصورة، وهي : " بخارى" و هي اسم بلد. و "موسى" و "عيسى" و "كسرى" ومتى بتشديد التاء و هي أسماء أعلام. ومنهم من كتب "متى" " بالألف هكذا" متا".
اعتدنا أن نرى لفظة "موسيقا" في كتاباتنا على رسمها بالألف المقصورة هكذا"موسيقى". وهذا أمر يحتاج إلى مراجعة وتدقيق لغوي، فَصْلا بين الخطأ و الصواب .
فكيف ذلك؟
همزة موسيقا متطرفة ، والكلمة أعجمية، والقاعدة تقول إذا تطرفت الألف في اسم أعجمي ، كتبت ألفا مطلقا، ثلاثيا كان أو فوق الثلاثي . و لا فرق في ذلك بين أن يكون من أسماء الناس مثل : (تمليخا، ولوقا، وزليخا، وبحيرا..). أو اسماء بلدان "كأريحا" و"يافا" و"حيفا"... أو اسم طير "كبَبغا"، أو اسم من أسماء الفنون والعلوم مثل "سينما" و"كاميرا" و "استطيقا" و"جيولوجيا" و"موسيقا"..
واستثنوا من ذلك خمس كلمات أعجمية كتبت بألف مقصورة، وهي : " بخارى" و هي اسم بلد. و "موسى" و "عيسى" و "كسرى" ومتى بتشديد التاء و هي أسماء أعلام. ومنهم من كتب "متى" " بالألف هكذا" متا".