PDA

مشاهدة نسخة كاملة : **لماذا سمي المسجد بالأنجليزي**mosque


عاشق الجوف
29-08-06, 11:02 PM
هذه مقالة ارسلتها احدى الاخوات جزاها الله خيرا

تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد



كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده وارجو من المسلمين في الغرب تعديل هذه الكتابه..



*منقول*
استغفر الله العظيم

mo3alem
30-08-06, 08:09 AM
شكرا لك اخي النشيط والمتميز عاشق الجوف على هذه المعلومه وعلى هذا التنبيه

وفقك الله

عاشق الجوف
31-08-06, 12:57 PM
ياهلا فيك يالمشرف

مشكور على المرور

مراد
05-09-06, 06:14 AM
أنا أدعو من هذا المنتدى وبعد هذه المعلومة القيمة الى مقاطعة الأسبان أخزاهم الله

وشكراً أخي عاشق الجوف على هذه المعلومة وفقك الله لما يحبه ويرضاه..






مراااااااااااد

عاشق الجوف
05-09-06, 03:02 PM
:25 (15):




فيك أخي مراد مشكور على المرور


:25 (56):

Miss Queen
08-09-06, 03:55 AM
معلومة رائعة ومفيدة
جزاك الله كل خير اخي الكريم
يعطيك العافية

عاشق الجوف
08-09-06, 07:06 PM
بارك الله بك , شكراً أختي الكريمة على المرور



دمتي بخير

الوايلي
08-11-08, 10:32 PM
لاحول ولا قوة الابالله
معقوووووووووووووووووووله مافي ولا أستاذ من هالأساتذه انتبه لهالشي!!!!!؟


الشرهه على المسؤولين المختصين في هالأمور


مشكور اخوي على الموضوع المفاجئ صراحه

تحياتي واحترامي لك